『字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ』(太田直子/光文社新書)

読了。著者は字幕翻訳者。エッセイですな。

演劇部は来週本番なので、どたばた。
午後から通し。
うーん、イマイチ。
精進しなはれ。

よき頃解散。
なんばへ。
なんだかラーメン気分だったのでついつい近場の老舗店に行ったのだが、まずくてがっくり。
昔ずいぶん食べたんだがなあ。

ワッハ上方へ。
毎度おなじみガンダム講談出演。
今回は、昔思いついた「9話理論」の話。全ての長編アニメは9話で要約できる、とする、ビデオテープ録画時代のインチキ理論。頭悪いこと最上級だが、とりあえずウケたのでよしとする。
打ち上げも参加。
明日引っ越しなんだがな。
ついつい飲んだくれてタクシー帰宅。
寝た。
おい!